To Be So Lonely	Být Tak Osamělý
Don't blame me for falling	Neobviňuj mě z pádu
I was just a little boy	Byl jsem jen malý kluk
Don’t blame the drunk caller	Neobviňuj opilého volajícího
Wasn't ready for it all	Nebyl připravený na to všechno

You can't blame me, darling	Nemůžeš mě obviňovat, miláčku
Not even a little bit, I was away	Dokonce ani trošku, byl jsem pryč
And I’m just an arrogant son of a bitch	A já jsem prostě jen arogantní syn mrchy
Who can't admit when he's sorry	Který nedokáže připustit, že se omlouvá

Don't call me "baby" again, you got your reasons	Neříkej mi „baby“ znova, měla jsi své důvody
I know that you're tryna be friends, I know you mean it	Vím, že se snažíš být přáteli, vím, že to myslíš vážně
Don't call me "baby" again, it's hard for me to go home	Neříkej mi „baby“ znova, je těžké pro mě jít domů
Be so lonely	Tak osamělý

I just hope you see me in a little better light	Jen doufám, že mě vidíš v trošičku lepším světle
Do you think it's easy being of the jealous kind?	Myslíš si, že je to jednoduchý, být ten žárlivý?
’Cause I miss the shape of your lips	Protože mi chybí tvar rtů
You’ll win, it's just a trick	Ty vyhraješ, je to jen trik
And this is it, so I’m sorry	A tohle je to, takže se omlouvám

Don't call me "baby" again, you got your reasons	Neříkej mi „baby“ znova, měla jsi své důvody
I know that you're tryna be friends, I know you mean it	Vím, že se snažíš být přáteli, vím, že to myslíš vážně
Don't call me "baby" again, it’s hard for me to go home	Neříkej mi „baby“ znova, je těžké pro mě jít domů
Be so lonely	Tak osamělý

To be so lonely, to be so	Být tak osamělý, být tak osamělý
To be so lonely	Být tak osamělý
To be so lonely, to be so	Být tak osamělý, být tak osamělý
To be so lonely	Být tak osamělý

And I'm just an arrogant son of a bitch	A já jsem prostě jen arogantní syn mrchy
Who can't admit when he's sorry	Který nedokáže připustit, že se omlouvá

Don't call me "baby" again, you got your reasons	Neříkej mi „baby“ znova, měla jsi své důvody
I know that you're tryna be friends, I know you mean it	Vím, že se snažíš být přáteli, vím, že to myslíš vážně
Don't call me "baby" again, it's hard for me to go home	Neříkej mi „baby“ znova, je těžké pro mě jít domů
Be so lonely	Tak osamělý

To be so lonely, to be so	Být tak osamělý, být tak osamělý
To be so lonely	Být tak osamělý
To be so lonely, to be so	Být tak osamělý, být tak osamělý
To be so lonely	Být tak osamělý



Text vložil: Matri (17.12.2019)	Překlad: Matri (17.12.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Harry Styles
	Adore You Ellie
	Adore You Matri
	Canyon Moon Towns
	Carolina Matri
	Ever Since New York Matri
	Falling Matri
	Fine Line Matri
	From the Dining Table Matri
	Girl Crush Ellie
	Golden Matri
	Cherry Matri
	Kiwi Frozty
	Lights Up Matri
	Lights Up Ellie
	Medicine Matri
	Meet Me In The Hallway Towns
	Only Angel Matri
	She Matri
	Sign of the Times Frozty
	Sign of the Times Ellie
	Sunflower, Vol. 6 Matri
	Sweet Creature Ellie
	Sweet Creature Matri
	To Be So Lonely Matri
	Two Ghosts Matri
	Watermelon Sugar Ellie
	Watermelon Sugar Towns
	Woman Matri

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Harry Styles - To Be So Lonely

Text písně v originále a český překlad

To Be So Lonely

Být Tak Osamělý

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)